清原緋蕗×GUO Yuanyuan「Still SPACE」

このたび、AWASE galleryは、「Still SPACE」２人展を開催いたします。

会期は5月13日（水）〜 5月24日（日）、会期はAWASE gallery プロジェクトスペース「On」です。どなたでもご参加いただけますので、ぜひお越しください。

5月16日（土）17時〜20時はオープニングパーティーを予定しております。作家も在廊いたします。

---

展示ステートメント

「Still SPACE」

「still life（静物画）」から派生したこのタイトルは、二人の作家が共有する視点を表しています。清原と郭はともに、日常的なオブジェクトを出発点に、ものが置かれ、固定され、見過ごされる様子に注目します。
日常の中にある家具、イメージ、器物は、静かでありふれたものとしてそこにあります。しかしそれらは知らず知らずのうちに、人の動きや身体の位置をかたちづくっています。
「Still」は、日常が完全に壊される手前の状態です。ものはもののままで、空間は空間のまま。しかし置き直されたとき、自然なものとして受け入れていた関係が、少しずつ見えはじめます。

---

アーティストプロフィール

「Hug」
Plaster board, mixed media/2026/100×430×520 mm mm

郭媛媛 / Guo Yuanyuan

1997年中国生まれ。
2024年 多摩美術大学大学院 美術研究科（博士前期課程）絵画専攻 版画研究領域 修了。

【ステートメント】

GUOの制作は、日常の親密な関係を出発点に、人がいかに自分の意志をひそかに空間の形へと変換するかを問います。猫を飼うという経験をきっかけに、私的な空間における支配の構造と、都市の公共空間における排他的な建築が、本質的に異ならないことに気づきました。透明な仕切り板、猫よけマット、自動給餌器といった装置は、ケアと制限が同時に宿るものとして、愛のもうひとつの顔を見せています。作品は支配を批判しようとするのではなく、愛、制限、そして妥協が絡み合う親密な関係の複雑さを、誠実に提示します。インスタレーション、写真、印刷を通じて、日常の物を背景から引き剥がし、これまで見えなかった境界線を可視化します。

---

清原 緋蕗 / KIYOHARA Hiiro

「You’re in the camera!_3」
Postcard, sewing pins/2026/140×105mm

2002 年 兵庫県生まれ
2022 年 京都芸術大学美術工芸学科油画コース 入学
2024 年 半期交換留学 ウィーン美術アカデミー
2026 年 京都芸術大学美術工芸学科油画コース 卒業

主な展覧会

【グループ展】
2026
京都芸術大学 卒業展・大学修了展

2025
Stimming room|Alternative Space yuge
Skeptically Curious:価値の変成をめぐる複数の試み|みずほ銀行京都支店

2024
Intersecting Mediums, (Human) Animals, Sexuality.|Academy of Fine Arts Vienna

---

開催概要

「Still SPACE」

・参加作家： 清原緋蕗、GUO Yuanyuan
・会期：05月13日（水）〜05月24日（日）
・時間：12:00〜19:00
・レセプション：05月16日（土） 17:00~20:00
・休廊：月-火
・入場：無料
・会場：AWASE gallery(新宿)プロジェクトスペース「On」
〒160-0022 東京都新宿区新宿３丁目３２−１０ 松井ビル８F
・主催：AWASE gallery
・お問い合わせ：info@awasegallery.com